1 00:00:00,000 --> 00:00:02,240 SOSA E AGENZIE DI INTELLIGENCE- 2 00:00:02,320 --> 00:00:06,120 -RESPONSABILE DELLA RICERCA, COME MOSTRATO NEL PROGRAMMA 3 00:00:06,200 --> 00:00:09,240 IL PROGRAMMA NON COMPRENDE TUTTE LE PROVE OTTENUTE 4 00:00:09,320 --> 00:00:13,240 PARTE DEL MATERIALE È CAMBIATO PER TUTELARE LA PRIVACY 5 00:00:13,320 --> 00:00:15,800 LE SPESE SONO SOGGETTE A CAMBIAMENTI 6 00:00:15,880 --> 00:00:20,520 UNA PERSONA È INNOCENTE, FINO A PROVA CONTRARIA 7 00:00:23,680 --> 00:00:29,800 Stasera ci aspetta una grande cattura, quindi dividiamoci i compiti. 8 00:00:29,880 --> 00:00:33,480 Skylar è su Reddit. Te ne stai occupando tu, Haley? 9 00:00:33,560 --> 00:00:36,440 -Chi può prendere Kick? - Riesco a farlo. 10 00:00:36,520 --> 00:00:41,400 Ogni giorno scegliamo chi lo farà lavorare con le diverse piattaforme. 11 00:00:41,480 --> 00:00:45,480 Riceviamo così tanti messaggi in- 12 00:00:45,560 --> 00:00:47,880 - e questo è importante per distribuire l'opera. 13 00:00:47,960 --> 00:00:49,680 Chi prende Omegle e Abby? 14 00:00:49,760 --> 00:00:53,480 Te ne occuperai tu? Poi abbiamo Mackenzie... 15 00:00:53,560 --> 00:00:57,800 Ti metto lassù, Alisha, visto che usiamo la tua faccia. 16 00:00:57,880 --> 00:01:01,520 Jordan, puoi riattaccare una nuova foto di Abby? 17 00:01:01,600 --> 00:01:05,080 -Devi aiutarmi, Matt. - Ovviamente. 18 00:01:05,160 --> 00:01:10,560 Devi esercitare molta pressione. Penso che molti si metteranno in contatto. 19 00:01:10,640 --> 00:01:13,360 Buona fortuna. Grazie. 20 00:01:14,280 --> 00:01:19,600 I nostri dipendenti funziona anche come esca. 21 00:01:19,680 --> 00:01:22,480 Sono la nostra migliore linea di difesa. 22 00:01:22,560 --> 00:01:27,240 Leggono i messaggi e trovare potenziali autori. 23 00:01:27,320 --> 00:01:31,920 Mi vengono trasmessi, Shelby e Jordan. 24 00:01:33,240 --> 00:01:37,840 Shelby? Ne ho uno che me lo chiede quando potrà venirmi a prendere. 25 00:01:37,920 --> 00:01:41,320 Pausa. Devo leggere tutta la conversazione. 26 00:01:41,400 --> 00:01:44,680 Come parte della squadra hai una grande responsabilità- 27 00:01:44,760 --> 00:01:48,680 - identificare gli adulti, che entrano in contatto con minori. 28 00:01:48,760 --> 00:01:53,880 Il ragazzo di Omegle mi ha aggiunto su Snapchat e voglio incontrarci. 29 00:01:53,960 --> 00:01:55,160 Faccio la differenza. 30 00:01:55,240 --> 00:02:00,160 È un lavoro duro e devi saperlo perché lo fai. 31 00:02:00,240 --> 00:02:04,520 Ogni giorno dicono cose riprovevoli agli altri. 32 00:02:04,600 --> 00:02:07,360 Allora devi chiederti: perché lo fai. 33 00:02:07,440 --> 00:02:11,520 Da parte mia, preferirei avrò difficoltà un giorno- 34 00:02:11,600 --> 00:02:16,080 - di quanto dovrebbe un bambino avrai momenti difficili per il resto della tua vita. 35 00:02:17,480 --> 00:02:22,560 Ogni giorno i bambini vengono sfruttati adulti online e nella realtà. 36 00:02:22,640 --> 00:02:24,560 L'esca sta uscendo. 37 00:02:24,640 --> 00:02:27,200 Il mio nome è Roo Powell ed è a capo della SOSA- 38 00:02:27,280 --> 00:02:30,240 -come in collaborazione con la polizia... 39 00:02:30,320 --> 00:02:34,520 -Mostrami le mani! -...voglio catturare le esche dei bambini. 40 00:02:35,040 --> 00:02:38,960 Ci esponiamo per tutelare i minori. 41 00:02:45,920 --> 00:02:49,680 PNEUMATICO SOSAS 42 00:02:54,840 --> 00:02:58,960 NB: CIAO. ETÀ? 43 00:02:59,720 --> 00:03:01,240 MACKENZIE: 14. TU? 44 00:03:01,320 --> 00:03:02,480 ATTENZIONE: 23 45 00:03:02,560 --> 00:03:05,760 PUOI MANDARMI UNA NUOVA IMMAGINE? 46 00:03:07,680 --> 00:03:10,240 MACKENZIE: CHE SEI SEI? 47 00:03:14,840 --> 00:03:16,400 NB: SEI CARINO 48 00:03:16,480 --> 00:03:19,280 MACKENZIE: TI PIACE? ANCHE SE HO 14 ANNI 49 00:03:19,360 --> 00:03:22,400 NB: SE SEI CARINO, ALLORA SEI CARINO 50 00:03:22,480 --> 00:03:23,960 NB: DOBBIAMO INCONTRARCI 51 00:03:24,040 --> 00:03:26,560 MACKENZIE: DOVRESTI INCONTRARE QUALCUNO, CHI HA PIU' ESPERIENZA 52 00:03:26,640 --> 00:03:33,520 NB: No. SEI TROPPO BELLA LASCIARE ANDARE 53 00:03:35,000 --> 00:03:36,600 Roo, puoi venire? 54 00:03:37,640 --> 00:03:40,120 - E allora? - Abbiamo una nuova persona nel consiglio. 55 00:03:40,960 --> 00:03:44,120 -Come lo chiamiamo? -Prima parlami di lui. 56 00:03:44,200 --> 00:03:49,760 Mackenzie è un'esca. È stato il primo su Omegle e poi è andato su Snapchat. 57 00:03:49,840 --> 00:03:53,480 Abbiamo una nuova esca per bambini in rete, che afferma di avere 23 anni- 58 00:03:53,560 --> 00:03:57,400 -ma nelle foto che ha inviato, sembra molto più vecchio. 59 00:03:57,480 --> 00:03:59,520 Non sappiamo se dice la verità. 60 00:03:59,600 --> 00:04:04,760 Ha commesso un reato avendo conversazioni sessuali con Mackenzie- 61 00:04:04,840 --> 00:04:06,560 -che secondo lui è 14. 62 00:04:06,640 --> 00:04:12,520 Mercoledì incontrerà Mackenzie... 63 00:04:12,600 --> 00:04:16,160 -in un parco per fare sesso. 64 00:04:19,520 --> 00:04:21,080 Posso leggere? 65 00:04:25,920 --> 00:04:30,520 NB: HO PENSATO A TE QUANDO I SVEGLIO. POSSO AVERE UNA FOTO? 66 00:04:32,960 --> 00:04:35,280 NB: SEI COSÌ BENE 67 00:04:35,360 --> 00:04:40,000 NON POSSO RESISTERE TI VOGLIO 68 00:04:40,080 --> 00:04:42,640 NB: DATEMI QUALCOSA PER ACQUISTARMI 69 00:04:42,720 --> 00:04:47,400 MACKENZIE: SONO TROPPO TIMIDO NB: VIENI ORA 70 00:04:47,480 --> 00:04:49,160 NB: IN NOME DELLA SCIENZA 71 00:04:49,240 --> 00:04:51,760 Ha detto "in nome della scienza". 72 00:04:51,840 --> 00:04:56,840 È qualcosa che è stato detto su Imager e Reddit dieci anni fa. 73 00:04:56,920 --> 00:05:00,720 Ha almeno 30 anni. Facciamo un riassunto. 74 00:05:00,800 --> 00:05:06,160 Ha detto che lavora con... Manda foto di se stesso. 75 00:05:06,240 --> 00:05:11,320 Ecco una sua foto, dove indossa una maglietta. 76 00:05:11,400 --> 00:05:15,200 Sembra di essere in un quartiere, ma se ingrandisci... 77 00:05:16,520 --> 00:05:20,480 Sembra simile un poster motivazionale per i bambini. 78 00:05:20,560 --> 00:05:24,440 -A scuola. - Potrebbe lavorare in una scuola. 79 00:05:25,600 --> 00:05:30,840 Temiamo che abbia accesso ai bambini ed è in una posizione di potere. 80 00:05:30,920 --> 00:05:35,720 Se ottieni rispetto e fiducia, puoi ottenere una posizione- 81 00:05:35,800 --> 00:05:39,720 - il che lo rende facile sfruttamento dei bambini vulnerabili 82 00:05:39,800 --> 00:05:42,480 -o sfruttarli, chi si fida di te. 83 00:05:42,560 --> 00:05:47,000 Queste sono spie luminose, il che ci fa dare la priorità a lui. 84 00:05:47,880 --> 00:05:50,360 Esaminiamo attentamente le immagini. 85 00:05:50,440 --> 00:05:54,480 - Voglio identificarlo. -Sulla maglietta c'è scritto: "SWOSU". 86 00:05:56,440 --> 00:05:58,800 - SWOSU? -Cosa potrebbe essere? 87 00:05:58,880 --> 00:06:01,040 Università statale dell'Oklahoma sudoccidentale. 88 00:06:01,120 --> 00:06:07,640 È molto attivo sessualmente e ci fornisce poche informazioni. 89 00:06:07,720 --> 00:06:12,800 Stiamo cercando di scoprire chi è è così che viene arrestato. 90 00:06:12,880 --> 00:06:16,120 Gente. Questa immagine lo suggerisce che era fidanzato- 91 00:06:16,200 --> 00:06:19,320 -al matrimonio di qualcuno. Non ha anello nuziale. 92 00:06:19,400 --> 00:06:23,280 -Possiamo cercare la fonte dell'immagine? - Ci sto lavorando adesso. 93 00:06:26,000 --> 00:06:27,560 NESSUN RISULTATO 94 00:06:27,640 --> 00:06:29,840 Non riesco a trovare alcuna fonte. 95 00:06:30,680 --> 00:06:33,800 NB: SONO FELICE PER VEDERTI IN VESTITO 96 00:06:33,880 --> 00:06:40,360 MACKENZIE: PUOI DIRE? TRE COSE SU DI TE? 97 00:06:40,440 --> 00:06:43,880 Il suo colore preferito è il blu, ha un fratello- 98 00:06:43,960 --> 00:06:47,760 -ed è il primo della famiglia, che completano il college. 99 00:06:47,840 --> 00:06:50,400 Si è educato da solo nella manutenzione del parco. 100 00:06:50,480 --> 00:06:53,480 Forse lavora in una riserva? 101 00:06:53,560 --> 00:06:59,600 Scrive: “Lo sono piuttosto ispettore del parco e insegnante di natura." 102 00:07:01,040 --> 00:07:02,400 NOME: ISPETTORE DEL PARCO 103 00:07:02,480 --> 00:07:05,680 ONERI POTENZIALI: SOLLECITAZIONI INDIPENDENTI 104 00:07:05,760 --> 00:07:07,120 PENA MASSIMA: 20 ANNI 105 00:07:08,160 --> 00:07:10,800 ISPETTORE PARCHEGGIO: DEVO VENIRE A PRENDERTI? 106 00:07:10,880 --> 00:07:13,800 MACKENZIE: DOVE DOBBIAMO ESSERE? Sonico? 107 00:07:13,880 --> 00:07:18,080 ISPETTORE DEL PARCO: NO, ALLORA NON POSSO GRAMMATO SU DI TE 108 00:07:18,160 --> 00:07:19,640 È così stupido. 109 00:07:20,280 --> 00:07:23,480 ISPETTORE DEL PARCO: ANDIAMO DA QUALCHE PARTE CON MENO PERSONE 110 00:07:23,560 --> 00:07:27,480 ISPETTORE PARCO: UN GRANDE PARCO, UNA STRADA LATERALE- 111 00:07:27,560 --> 00:07:30,400 -POSTO AUTO, DEVI SCEGLIERE 112 00:07:30,480 --> 00:07:34,200 È come un invito all'omicidio. Non ho prove- 113 00:07:34,280 --> 00:07:40,160 -ma il mio istinto dice, che l'ispettore del parco interagisce con i bambini. 114 00:07:40,240 --> 00:07:44,000 Mi preoccupa molto. 115 00:07:44,080 --> 00:07:47,920 Ogni volta che è al telefono, è qualcuno in pericolo. 116 00:07:51,000 --> 00:07:51,250 117 00:07:54,040 --> 00:07:56,520 "ABBY" ETÀ dell'esca: 12 118 00:07:57,280 --> 00:08:00,800 PNEUMATICO SOSAS 119 00:08:00,880 --> 00:08:03,480 Ci seguiranno? 120 00:08:06,080 --> 00:08:10,240 Deve farsi dei selfie con loro, quindi cerca di non finire nella foto. 121 00:08:11,000 --> 00:08:13,000 Come. Perfetto. 122 00:08:13,080 --> 00:08:18,280 Forniamo materiale, che possiamo inviare alle lusinghe dei bambini- 123 00:08:18,360 --> 00:08:20,680 -e pubblicare su Instagram. 124 00:08:20,760 --> 00:08:23,000 Per questo abbiamo bisogno sia Jordan che Isabel. 125 00:08:23,080 --> 00:08:27,760 La Giordania è simile un dodicenne da dietro 126 00:08:27,840 --> 00:08:31,720 -mentre Isabel ha la faccia giusta, ma è molto alta. 127 00:08:31,800 --> 00:08:34,400 Jordan interpreta Abby, quando mostriamo il corpo- 128 00:08:34,480 --> 00:08:38,040 -mentre Isabel interpreta Abby, quando mostriamo il volto. 129 00:08:40,120 --> 00:08:44,760 È facile da modificare, perché lì è solo verde e il cielo dietro di te. 130 00:08:44,840 --> 00:08:49,840 Io uso Photoshop per ottenere i colori dei piani da abbinare. 131 00:08:52,400 --> 00:08:58,880 Sulle foto della Giordania devo farlo cambiare la forma della sua testa. 132 00:08:58,960 --> 00:09:02,880 La parrucca le dà la testa per sembrare molto grande. 133 00:09:02,960 --> 00:09:08,720 Lo faccio un po' più piccolo, così non lo fai posso vedere che indossa una parrucca. 134 00:09:08,800 --> 00:09:12,960 Rendo la vita più stretta e le gambe più sottili. 135 00:09:13,040 --> 00:09:16,200 Infine, tingo i capelli più chiari. 136 00:09:16,280 --> 00:09:21,720 I capelli di Isabel sono un po' più chiari che la parrucca. Poi ho finito. 137 00:09:29,000 --> 00:09:31,120 RETE: CIAO ABBY 138 00:09:31,200 --> 00:09:32,680 ABBY: CIAO!!!! 139 00:09:32,760 --> 00:09:34,680 ATTENZIONE: QUANTI ANNI HAI? 140 00:09:34,760 --> 00:09:37,040 ABBY: 12 141 00:09:37,120 --> 00:09:39,720 ATTENZIONE: HO 24 ANNI PENSI CHE SIA TROPPO VECCHIO? 142 00:09:39,800 --> 00:09:42,880 ABBY: NO, PENSI TU CHE SONO TROPPO GIOVANE? 143 00:09:42,960 --> 00:09:46,480 NB: PER ME VA BENE SUDORE DOPO LA GUIDA? 144 00:09:46,560 --> 00:09:49,240 ABBY: SÌ, HO LAVORATO DURO 145 00:09:49,320 --> 00:09:51,000 NB: OH, BELLO 146 00:09:51,080 --> 00:09:53,040 PUOI ESSERE L'UNO MI MANCA? 147 00:09:53,120 --> 00:09:55,160 ABBY: POSSO PROVARE! 148 00:09:55,240 --> 00:09:57,480 NB: VOLEVO AMARTI CON TUTTO IL CUORE 149 00:09:57,560 --> 00:10:00,440 HAI PROVATO LA VASCA IDROMASSAGGIO? ALL'ULTIMO? 150 00:10:00,520 --> 00:10:02,440 POSSO FARTI UN BAGNO 151 00:10:02,520 --> 00:10:04,520 POSSO VESTIRTI? 152 00:10:04,600 --> 00:10:07,760 SONO COSÌ ATTRATTO DA TE SEI COSÌ BELLA 153 00:10:08,240 --> 00:10:14,600 Abbiamo una nuova esca per bambini in rete, che ha contattato Abby su Instagram. 154 00:10:14,680 --> 00:10:20,560 È veloce da stabilire una relazione. Al momento siamo a: 155 00:10:20,640 --> 00:10:25,680 “Posso farti un bagno? Posso anche lavarti." 156 00:10:25,760 --> 00:10:28,760 Lo hanno solo parlato insieme per 20 minuti. 157 00:10:28,840 --> 00:10:35,040 Questo comportamento di adescamento da parte del bambino contro un dodicenne è molto continuo. 158 00:10:35,120 --> 00:10:39,760 Vediamo esche per bambini che sono fuori dopo il sesso con minorenni- 159 00:10:39,840 --> 00:10:42,440 - ma anche fuori dopo una relazione romantica. 160 00:10:42,520 --> 00:10:47,400 Combina questi due comportamenti, ma aggiunge un elemento in più. 161 00:10:47,480 --> 00:10:53,760 Rende infantile Abby e la laverò, la vestirò e la nutrirò- 162 00:10:53,840 --> 00:10:57,560 -come se fosse così piccola, che lei dipende da lui. 163 00:10:58,360 --> 00:10:59,720 NOME: SCONOSCIUTO 164 00:10:59,800 --> 00:11:03,400 ONERI POTENZIALI: SOLLECITAZIONI INDIPENDENTI 165 00:11:03,480 --> 00:11:05,400 PENA MASSIMA: 20 ANNI 166 00:11:07,800 --> 00:11:09,480 NB: DOBBIAMO ESSERE CHIAMATI DA? 167 00:11:09,560 --> 00:11:15,080 -Roo. Vuole parlare al telefono. -BENE. Puoi andare a prendere Isabel? 168 00:11:16,000 --> 00:11:22,640 Tutto indica che è uno di i criminali più pericolosi fino ad oggi. 169 00:11:22,720 --> 00:11:26,960 Con una telefonata possiamo avere maggiori informazioni? 170 00:11:27,040 --> 00:11:32,120 Allora potremo identificarlo, che a sua volta porta ad un'apprensione. 171 00:11:32,640 --> 00:11:34,760 -Come va? - Sono nervoso. 172 00:11:34,840 --> 00:11:37,520 Sei un professionista in questo. 173 00:11:37,600 --> 00:11:40,520 Sono un po' nervoso perché Roo mi ha detto- 174 00:11:40,600 --> 00:11:44,080 -sui suoi feticci, e mi ha messo ansia. 175 00:11:44,160 --> 00:11:48,520 Ogni volta che devo parlare con una tata 176 00:11:48,600 --> 00:11:53,160 - sembra difficile. È scomodo. 177 00:11:53,600 --> 00:11:58,360 Ma ne vale la pena per catturarli. 178 00:11:58,440 --> 00:12:03,120 -Non un volto, solo una voce. -Ciao. 179 00:12:04,240 --> 00:12:06,920 -Ciao. - E allora? 180 00:12:08,440 --> 00:12:10,640 -Riesci a sentirmi? - SÌ. 181 00:12:10,720 --> 00:12:13,240 -Come va? -BENE. 182 00:12:15,800 --> 00:12:19,920 BENE. Qual è stato il primo hai pensato quando mi hai visto? 183 00:12:21,480 --> 00:12:24,880 - Pensavo che fossi carino. - COSÌ? 184 00:12:25,720 --> 00:12:28,760 È stato tutto quello che hai pensato quando mi hai visto? 185 00:12:28,840 --> 00:12:31,920 - Pensavo che fossi bellissima. -SÌ. 186 00:12:32,000 --> 00:12:34,600 Non preferiresti? stare con qualcuno più grande? 187 00:12:36,400 --> 00:12:37,720 Perché? 188 00:12:37,800 --> 00:12:44,160 Sono più vicini a te per età. E poi hanno il seno più grande e cose del genere. 189 00:12:44,800 --> 00:12:49,160 Il tuo crescerà e diventare più grande di loro. 190 00:12:49,920 --> 00:12:53,440 - Non sei sposato, vero? -NO. 191 00:12:53,520 --> 00:12:58,400 -C'è qualcuno che ti piace? -Non quanto te. 192 00:13:01,080 --> 00:13:04,160 Sarai la cima della mia torta con la ghirlanda? 193 00:13:05,360 --> 00:13:07,440 Vuoi essere il migliore, cosa mi è successo? 194 00:13:07,520 --> 00:13:09,920 - Credo che lo farò. -Sebbene. 195 00:13:11,240 --> 00:13:18,160 -Va bene, ma devo farmi una doccia. - Puoi tentarmi. 196 00:13:18,680 --> 00:13:22,160 -Cosa intendi? - Foto o qualcosa del genere. 197 00:13:23,160 --> 00:13:25,560 -Di cosa? -Te stesso. 198 00:13:26,200 --> 00:13:31,800 - Voglio vederti senza niente addosso. - Non indosso il reggiseno. 199 00:13:33,640 --> 00:13:35,560 Va bene. 200 00:13:37,400 --> 00:13:38,840 NB: TI È PIACIUTA LA CONVERSAZIONE? 201 00:13:38,920 --> 00:13:40,800 ABBY: SÌ! HO AMATO PER PARLARE CON TE 202 00:13:40,880 --> 00:13:43,880 NB: ANCHE IO, RAGAZZA MIA 203 00:13:44,760 --> 00:13:46,640 NB: HAI AMICI A SCUOLA? 204 00:13:46,720 --> 00:13:48,600 ABBY: NON COSÌ TANTI 205 00:13:48,680 --> 00:13:50,600 NB: HANNO LA TUA ETÀ? 206 00:13:50,680 --> 00:13:52,960 ABBY: SÌ, SONO NELLA MIA CLASSE 207 00:13:53,040 --> 00:13:54,600 NB: VOGLIO ADOTTARVI 208 00:13:54,680 --> 00:13:56,440 ABBY: SARAI IL NOSTRO PAPÀ? 209 00:13:56,520 --> 00:13:58,680 NB: LO VUOI? 210 00:13:58,760 --> 00:14:02,000 VOGLIO TRATTARTI COME I MIEI RAGAZZI 211 00:14:02,080 --> 00:14:04,880 POSSO FARE IL BAGNO VESTITI E NUTRITI 212 00:14:04,960 --> 00:14:07,000 I TUOI AMICI UTILIZZANO I PANNOLINI? 213 00:14:07,080 --> 00:14:11,640 Ha chiesto se qualcuno delle sue amiche indossano i pannolini. 214 00:14:11,720 --> 00:14:15,000 Questo supera tutto il resto, ho visto. 215 00:14:15,560 --> 00:14:18,440 NB: QUANTI ANNI IL TUO AMICO PIÙ GIOVANE? 216 00:14:18,520 --> 00:14:21,080 AVETE FOTO DELLA RAGAZZA PROSSIMA? 217 00:14:21,160 --> 00:14:23,200 ABBY: IL BAMBINO DI DUE ANNI? 218 00:14:23,280 --> 00:14:25,360 NB: SI 219 00:14:27,520 --> 00:14:29,160 Sono completamente fuori di me. 220 00:14:30,000 --> 00:14:36,840 Il modo in cui parla con Abby, è molto spaventoso. 221 00:14:36,920 --> 00:14:39,880 È estremamente sconvolgente. 222 00:14:39,960 --> 00:14:43,440 Chiede ad Abby, quanti anni hanno i suoi amici. 223 00:14:43,520 --> 00:14:48,720 Lei risponde: "Uno di loro ha 11 anni, l'altro ha otto." Gli fa il solletico. 224 00:14:48,800 --> 00:14:52,880 Uno ha una sorella di due anni, e chiede dei pannolini. 225 00:14:54,120 --> 00:14:59,640 Non ho mai sperimentato un'esca per bambini online di quel tipo prima. 226 00:14:59,720 --> 00:15:01,760 È assurdo. 227 00:15:02,280 --> 00:15:05,000 Chiede delle foto dei suoi amici. 228 00:15:05,080 --> 00:15:10,440 Possiamo spedire la foto di un bambino illegittimo di due anni. 229 00:15:11,000 --> 00:15:15,520 Usiamo l'intelligenza artificiale per fare una persona. 230 00:15:15,600 --> 00:15:19,120 Non è reale ma sembra reale. 231 00:15:19,200 --> 00:15:24,960 Matt può modificarlo, e poi glielo inviamo. 232 00:15:25,040 --> 00:15:28,000 - Sembra terribile. -Ma non è reale. 233 00:15:28,080 --> 00:15:31,040 No, e questo lo tiene in difficoltà. 234 00:15:31,720 --> 00:15:35,880 devo fare un'immagine realistica di un bambino di due anni. 235 00:15:35,960 --> 00:15:40,200 Ciò significa, che la persona non esiste. 236 00:15:40,280 --> 00:15:42,920 Si compone di vari componenti dell'immagine 237 00:15:43,000 --> 00:15:45,480 - che è diventato inserito nel programma. 238 00:15:46,280 --> 00:15:50,360 E' la prima volta SOSA usa questa tattica. 239 00:15:50,440 --> 00:15:54,400 Non pensavo che avrei dovuto farlo modificare un'immagine AI di un bambino. 240 00:15:54,480 --> 00:15:57,400 -Ecco che arriva. -Ricevuto. 241 00:16:01,240 --> 00:16:04,400 NB: QUANDO È STATA SCATTATA? 242 00:16:04,480 --> 00:16:07,200 ABBY: NON TANTO TANTO FA 243 00:16:07,280 --> 00:16:09,960 NOTA: DAVVERO CARINO VOGLIO CAMBIARLE IL PANNOLINO 244 00:16:10,040 --> 00:16:13,240 ARRIVERANNO I TUOI AMICI PER UNA FESTA NOTTURNA CON ME? 245 00:16:13,320 --> 00:16:16,320 POSSIAMO INCONTRARCI SE TUTTI PUOI MANTENERE IL SEGRETO 246 00:16:16,400 --> 00:16:18,400 HO UN LETTO MATRIMONIALE 247 00:16:18,480 --> 00:16:23,200 C'È SPAZIO PER TANTE BAMBINE 248 00:16:24,600 --> 00:16:29,840 Invita i bambini a casa sua per lasciarli vivere lì. 249 00:16:29,920 --> 00:16:33,920 Deve essere uno dei più pericolosi esche per bambini nette che abbiamo avuto. 250 00:16:38,000 --> 00:16:41,320 "MACKENZIE" ETÀ dell'esca: 14 251 00:16:41,400 --> 00:16:44,520 ISPETTORE DEL PARCO: QUANTO TEMPO DOMANI FAI LA TATA? 252 00:16:44,600 --> 00:16:47,760 C'È QUALCOSA CHE VUOI PROVANDO PER LA PRIMA VOLTA? 253 00:16:47,840 --> 00:16:52,440 L'ispettore del parco parla molto di cosa accadrà quando si incontreranno. 254 00:16:53,520 --> 00:16:56,320 Non ha detto una volta, solo che è domani. 255 00:16:56,400 --> 00:17:01,320 Voglio ispirare più fiducia per ricordargli che sei reale. 256 00:17:01,400 --> 00:17:03,840 Mandagli un selfie. 257 00:17:03,920 --> 00:17:06,320 -Va bene. - Con filtro fine. 258 00:17:07,640 --> 00:17:11,760 Fammi vedere. Sembra buono. Sembra credibile. 259 00:17:16,680 --> 00:17:23,000 ISPETTORE DEL PARCO: SEI COSÌ CARINO MI PIACE 260 00:17:23,080 --> 00:17:25,680 DOMANI LO FAREMO PIACERSI MEGLIO 261 00:17:25,760 --> 00:17:27,920 POSSIAMO INIZIARE DAL SEDILE POSTERIORE 262 00:17:33,000 --> 00:17:36,880 È stupido che l'ispettore del parco ci incontreremo immediatamente- 263 00:17:36,960 --> 00:17:40,640 - perché poi non abbiamo tempo per prepararci. 264 00:17:40,720 --> 00:17:44,200 E nemmeno la polizia lo dà abbastanza tempo per indagare. 265 00:17:45,160 --> 00:17:46,840 NOME: ISPETTORE DEL PARCO 266 00:17:46,920 --> 00:17:50,840 ONERI POTENZIALI: SOLLECITAZIONI INDIPENDENTI 267 00:17:50,920 --> 00:17:52,680 PENA MASSIMA: 20 ANNI 268 00:17:53,200 --> 00:17:59,880 L'ispettore del parco ha molto linguaggio sessuale e si incontreranno- 269 00:17:59,960 --> 00:18:01,880 -ma dobbiamo sapere chi è. 270 00:18:01,960 --> 00:18:06,320 Ho trovato delle copie online di ogni annuario- 271 00:18:06,400 --> 00:18:09,760 - per tutti gli studenti laureandi presso la sua università. 272 00:18:09,840 --> 00:18:14,080 Ci sono foto nell'annuario degli studenti nominati... 273 00:18:14,160 --> 00:18:19,720 -...major e da quale città provengono. - È davvero una fortuna. 274 00:18:19,800 --> 00:18:26,080 Questi annuari online è una miniera d'oro di informazioni. 275 00:18:26,160 --> 00:18:28,640 Lo ha affermato che ha studiato qui- 276 00:18:28,720 --> 00:18:32,520 -lo abbiamo visto con una maglietta con il logo della scuola sopra. 277 00:18:32,600 --> 00:18:36,520 C'è un'alta probabilità che ciò accada che ha studiato qui- 278 00:18:36,600 --> 00:18:39,200 -e quella è la sua foto e il nome è nell'annuario. 279 00:18:39,280 --> 00:18:41,400 Dice di essersi laureato nel 2018. 280 00:18:41,480 --> 00:18:44,440 Lo abbiamo visto con una maglietta della scuola. 281 00:18:44,520 --> 00:18:49,160 Il suo ristorante preferito situato vicino alla scuola. 282 00:18:49,240 --> 00:18:53,600 Possiamo supporre che abbia studiato lì. La Giordania ha trovato una miniera d'oro. 283 00:18:54,120 --> 00:18:59,800 L'annuario risale al 1916. 284 00:18:59,880 --> 00:19:03,360 Crediamo che lui situato tra queste immagini. 285 00:19:06,280 --> 00:19:10,520 Potrebbe usare un nome falso e mente su ciò che ha studiato. 286 00:19:11,440 --> 00:19:17,120 Niente dal 2010. Passo al 2014. 287 00:19:17,960 --> 00:19:20,760 Lo identificherò il più rapidamente possibile. 288 00:19:20,840 --> 00:19:25,720 Ogni minuto che passa conta più tempo per lui per predare- 289 00:19:25,800 --> 00:19:27,280 -su un vero adolescente. 290 00:19:28,560 --> 00:19:32,720 -Ha un aspetto così tipico. - Potrebbe essere chiunque. 291 00:19:34,240 --> 00:19:36,480 Niente dal 2009. 292 00:19:39,680 --> 00:19:41,560 Sono deluso. 293 00:19:42,160 --> 00:19:48,200 Non troviamo nulla che lo identifica. 294 00:19:48,280 --> 00:19:51,840 Per ora possiamo escludere il 2008- 295 00:19:51,920 --> 00:19:57,800 -2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015- 296 00:19:57,880 --> 00:20:04,800 -2018, 2019, 2020, 2021, 2022 e 2007. 297 00:20:11,000 --> 00:20:11,250 298 00:20:11,600 --> 00:20:13,600 PNEUMATICO SOSAS 299 00:20:13,680 --> 00:20:16,200 NB: SE VENGO A VISITARE, DOVREBBE ESSERE SEGRETO 300 00:20:16,280 --> 00:20:18,400 I TUOI AMICI SONO VICINI? 301 00:20:18,480 --> 00:20:22,280 VOGLIONO PERNOTTARE SE SONO LÌ? 302 00:20:22,360 --> 00:20:25,040 Comunichiamo con la rete che attira il bambino- 303 00:20:25,400 --> 00:20:31,160 -che ha contattato la dodicenne Abby. E lo odio. 304 00:20:31,240 --> 00:20:33,040 Lo odio. 305 00:20:33,120 --> 00:20:38,920 Ciò che dice a qualcuno che pensa lo sia 12 anni, è completamente disgustoso. 306 00:20:41,440 --> 00:20:43,760 Tutti devono contribuire. 307 00:20:43,840 --> 00:20:48,280 Dobbiamo guardare il nome utente e quello, dice che il suo nome è. 308 00:20:48,360 --> 00:20:53,120 Tutti devono immergersi in questo. Dobbiamo scoprire chi è. 309 00:20:54,240 --> 00:21:01,360 Quando un'esca per bambini online dimostra un reato così grave 310 00:21:01,440 --> 00:21:06,600 -è assolutamente necessario, che possiamo identificarlo- 311 00:21:06,680 --> 00:21:10,560 -perché lo fa, che la polizia possa arrestarlo. 312 00:21:10,640 --> 00:21:15,600 Senza carta d'identità è solo una persona anonima, che predano i bambini online. 313 00:21:19,360 --> 00:21:22,520 - L'ho trovato. - Davvero? 314 00:21:22,600 --> 00:21:26,440 - L'ho trovato. - Ben fatto, Haley. 315 00:21:26,880 --> 00:21:32,920 Ho trovato il suo profilo Instagram, dov'è il suo vero nome. 316 00:21:33,000 --> 00:21:38,040 Siamo rimasti molto delusi che non siamo riusciti a trovarlo. 317 00:21:38,120 --> 00:21:40,240 Eravamo bloccati. 318 00:21:40,320 --> 00:21:44,920 È fantastico aver finalmente trovato qualcosa. 319 00:21:45,760 --> 00:21:49,520 Un patriota di 24 anni. Lo chiamiamo il Patriota- 320 00:21:49,600 --> 00:21:52,920 - perché lo dice su Instagram. 321 00:21:53,720 --> 00:21:56,600 NOME: IL PATRIOTA 322 00:21:56,680 --> 00:22:02,320 Abbiamo nome, indirizzo e data di nascita. 323 00:22:02,400 --> 00:22:06,680 Il Patriota ha 24 anni e vive in Kansas. 324 00:22:06,760 --> 00:22:09,960 Sappiamo parecchio del Patriot. 325 00:22:10,040 --> 00:22:16,880 Ha pubblicato meme su Teorie e immagini del complotto. 326 00:22:16,960 --> 00:22:19,800 Abbiamo trovato anche la sua pagina Facebook. 327 00:22:20,240 --> 00:22:24,200 Vogliamo che il Patriot se ne vada lontano dalla portata dei bambini il più presto possibile. 328 00:22:24,280 --> 00:22:27,160 Ora che abbiamo la sua identità, può accadere più velocemente. 329 00:22:31,760 --> 00:22:33,560 - Ciao. -Salve, agente Flowers. 330 00:22:33,640 --> 00:22:38,400 Abbiamo identificato il Patriota. 331 00:22:38,480 --> 00:22:44,280 Vuole incontrarla, ma è in Kansas. 332 00:22:44,360 --> 00:22:51,240 Sono preoccupato per la sua immaginazione di giocare con gli amici di Abby. 333 00:22:51,320 --> 00:22:54,920 Lo userei l'opportunità di incontrarsi 334 00:22:55,000 --> 00:22:57,120 -e vedere se fa sul serio. 335 00:22:57,200 --> 00:22:59,560 se pensi è serio- 336 00:22:59,640 --> 00:23:03,480 -utilizzeremo le risorse e tempo in materia. 337 00:23:03,560 --> 00:23:07,560 È un peccato che il Patriota vive in Kansas- 338 00:23:07,640 --> 00:23:12,720 - perché la polizia in Oklahoma non ha autorità in Kansas. 339 00:23:12,800 --> 00:23:17,880 Se è disposto a viaggiare lontano per incontrare Abby, vogliono saperlo. 340 00:23:25,920 --> 00:23:28,480 "MACKENZIE" ETÀ dell'esca: 14 341 00:23:29,080 --> 00:23:31,560 Ho un aggiornamento sull'ispettore del parco. 342 00:23:31,640 --> 00:23:36,240 La polizia si è impadronita della sua posizione tramite Snapchat. 343 00:23:36,320 --> 00:23:40,440 NOME: ISPETTORE DEL PARCO POSIZIONE CONOSCIUTA 344 00:23:40,520 --> 00:23:42,160 Ha detto dove viveva... 345 00:23:42,240 --> 00:23:48,120 -ma secondo il suo indirizzo IP è a Ringwood, Oklahoma. 346 00:23:48,200 --> 00:23:50,920 Se va bene- 347 00:23:51,000 --> 00:23:55,920 -è il numero di abitanti a Ringwood circa 510 persone. 348 00:23:56,000 --> 00:23:57,360 È vero? 349 00:23:58,200 --> 00:24:03,520 Possiamo supporre che fosse a casa, quando ha effettuato l'accesso a Snapchat. 350 00:24:03,600 --> 00:24:07,440 Penso che dovremmo concentrarsi su Ringwood. 351 00:24:11,640 --> 00:24:15,640 mi serve la foto dove parla al matrimonio di suo fratello. 352 00:24:16,840 --> 00:24:21,120 Molto probabilmente è stato testimone di nozze a un matrimonio 353 00:24:21,200 --> 00:24:25,280 - quindi abbiamo cercato i locali per trovare le foto dello smoking- 354 00:24:25,360 --> 00:24:30,320 -e rivedere tutto per vedere, se qualcosa si adatta al tema. 355 00:24:32,720 --> 00:24:34,640 -Ascoltare. -SÌ? 356 00:24:35,880 --> 00:24:39,160 È lo stesso matrimonio? 357 00:24:39,240 --> 00:24:42,280 È difficile da vedere. 358 00:24:42,360 --> 00:24:44,200 Trova l'immagine. 359 00:24:47,480 --> 00:24:49,920 - Faresti meglio... - Andiamo. 360 00:24:50,000 --> 00:24:54,280 Guarda i fiori all'occhiello. 361 00:24:54,360 --> 00:24:58,480 -E la cravatta. -SÌ. 362 00:24:58,960 --> 00:25:01,520 Sappiamo chi si è sposato? 363 00:25:01,600 --> 00:25:07,760 Ho trovato un sito per matrimoni. I nomi sono facili da vedere. 364 00:25:07,840 --> 00:25:13,800 - Te lo spiegherò. - Sto facendo una ricerca su di lui. 365 00:25:17,120 --> 00:25:22,960 Oh... Educatore per l'infanzia nell'Oklahoma. Nessuna foto. 366 00:25:27,120 --> 00:25:29,640 - Sei il migliore. - L'hai trovato? 367 00:25:32,120 --> 00:25:37,840 - È lui. -Al diavolo tutto. Wow Roo... 368 00:25:39,720 --> 00:25:42,280 -E' taggato? - E' lui, garantito. 369 00:25:42,360 --> 00:25:44,640 Dev'essere quello il suo nome. 370 00:25:44,720 --> 00:25:47,920 - Garantito. - È un educatore per l'infanzia. 371 00:25:48,000 --> 00:25:53,080 -NO! Non può essere lo stesso ragazzo. - Controllo LinkedIn. 372 00:25:55,400 --> 00:26:00,480 - L'ho trovato. Usa la stessa immagine. - È un educatore per l'infanzia. 373 00:26:00,560 --> 00:26:03,760 Lavora per il welfare nell'Oklahoma. 374 00:26:04,840 --> 00:26:08,760 Dice: “Segnalare un sospetto sugli abusi sui minori." 375 00:26:12,320 --> 00:26:17,360 L'ispettore del parco è un educatore. Non potrebbe essere peggio. 376 00:26:17,440 --> 00:26:20,880 Confidiamo che si prendano cura di loro i più vulnerabili della società 377 00:26:20,960 --> 00:26:24,480 -e invece sfrutta e ne abusa. 378 00:26:25,480 --> 00:26:27,520 - Ciao. -Fiori dell'ufficiale. 379 00:26:27,600 --> 00:26:31,800 Cosa fa un assistente all'infanzia? nell'Oklahoma? 380 00:26:31,880 --> 00:26:33,840 Lavora per l'infanzia. 381 00:26:33,920 --> 00:26:36,240 Trasferiscono i bambini, chi viene da casa- 382 00:26:36,320 --> 00:26:40,120 -dove vengono picchiati, abusati sessualmente e trascurati. 383 00:26:40,200 --> 00:26:43,440 Mandano i bambini a famiglie affidatarie. 384 00:26:43,520 --> 00:26:47,960 In Oklahoma lo è dipartimento di welfare. 385 00:26:49,360 --> 00:26:52,720 -Va bene. - Sta sempre con i bambini. 386 00:26:53,280 --> 00:26:55,720 È destinato a farlo che devono proteggere i bambini. 387 00:26:55,800 --> 00:26:58,640 -Quando possiamo colpirlo? - Dobbiamo farlo adesso. 388 00:26:58,720 --> 00:27:02,760 - Sarà una cosa grandiosa. -Grazie. Arrivederci. 389 00:27:07,880 --> 00:27:11,480 È il lavoro peggiore avrebbe potuto. 390 00:27:11,560 --> 00:27:14,960 Non sono io al timone prima che sia in custodia. 391 00:27:16,080 --> 00:27:18,600 Sono orgoglioso di noi e del lavoro facciamo- 392 00:27:18,680 --> 00:27:22,280 -ma non importa, prima di sedersi dentro. 393 00:27:24,520 --> 00:27:27,480 STAZIONE DI POLIZIA DI OKLAHOMA 394 00:27:27,560 --> 00:27:31,840 Abbiamo scoperto che l'Ispettore del Parco lavora presso l'asilo nido. 395 00:27:31,920 --> 00:27:35,920 Il nostro contatto nel dipartimento dice: che ora è con i bambini. 396 00:27:36,000 --> 00:27:39,000 Con le informazioni che abbiamo ricevuto dalla SOSA- 397 00:27:39,080 --> 00:27:42,080 -abbiamo scoperto che lavora in un campo cristiano. 398 00:27:42,680 --> 00:27:47,520 È con i bambini che lo sono la stessa età della nostra esca. 399 00:27:47,600 --> 00:27:51,840 Dobbiamo andarcene per arrestarlo e portarlo qui. 400 00:27:52,800 --> 00:27:56,680 NOME: ISPETTORE DEL PARCO IDENTITÀ: CONOSCIUTA 401 00:27:58,400 --> 00:28:00,600 Abbiamo contattato la polizia di Murray. 402 00:28:00,680 --> 00:28:03,560 Vogliono arrestarlo e trasferire la responsabilità a noi. 403 00:28:03,640 --> 00:28:07,400 Viene poi trasportato qui. 404 00:28:08,240 --> 00:28:11,440 L'ispettore del parco è stato liscio come un'anguilla e sfuggente. 405 00:28:11,520 --> 00:28:15,800 Sono felice che ci siamo identificati lui, ma non sono ancora sollevato. 406 00:28:15,880 --> 00:28:22,320 Sono ansioso. Dipartimento di polizia di Murray andrà al campo- 407 00:28:22,400 --> 00:28:26,080 - dove lavora, per catturarlo. 408 00:28:26,160 --> 00:28:29,720 Sto migliorando quando è in custodia in Oklahoma. 409 00:28:32,560 --> 00:28:35,960 Ce ne sono migliaia dei partecipanti al campo. 410 00:28:36,040 --> 00:28:42,680 Non so se ha dei limiti. È 14 anni il minimo a cui arriva? 411 00:28:42,760 --> 00:28:46,200 -o scenderebbe ancora più in basso? 412 00:28:46,280 --> 00:28:50,680 I bambini con cui lavora questa settimana, hanno la stessa età. 413 00:28:50,760 --> 00:28:55,960 SÌ. So che la chiesa sta lavorando duro- 414 00:28:56,040 --> 00:29:00,720 -per evitare che succeda una cosa del genere- 415 00:29:00,800 --> 00:29:06,720 -ma un controllo dei precedenti è inutile, poiché ha la fedina penale pulita. 416 00:29:06,800 --> 00:29:10,680 Un controllo dei precedenti non rivela una doppia vita. 417 00:29:17,560 --> 00:29:21,360 Lì chiama. Sì, signore? 418 00:29:23,280 --> 00:29:27,400 È in custodia ed è stato dato i suoi diritti letti ad alta voce. 419 00:29:27,480 --> 00:29:30,280 Lo stanno trasportando da noi. 420 00:29:30,360 --> 00:29:31,960 Ottima idea. 421 00:29:37,960 --> 00:29:41,040 La polizia ha l'ispettore del parco in custodia- 422 00:29:41,120 --> 00:29:44,560 -e lo trasferisce in Oklahoma per essere interrogato. 423 00:29:49,800 --> 00:29:55,480 Sono sollevato. Pensa quanti i bambini avrebbero potuto essere esposti a lui. 424 00:29:55,560 --> 00:29:58,640 42, ufficio dello sceriffo, B97ANX. 425 00:29:58,720 --> 00:30:03,080 Sono sollevato che non è più al lavoro- 426 00:30:03,160 --> 00:30:08,800 - e che gli è stato confiscato il cellulare. Adesso non può contattare i minorenni. 427 00:30:09,880 --> 00:30:16,680 Come ho detto, sono l'agente David Cates. Puoi dire il tuo nome? 428 00:30:18,480 --> 00:30:21,520 Hai qualche idea? perché sei qui? 429 00:30:21,600 --> 00:30:26,320 Sono stato in contatto con una ragazza di 14 anni. 430 00:30:26,400 --> 00:30:30,360 Lavori come educatore per l'infanzia. 431 00:30:30,440 --> 00:30:33,520 Conosci gli abusi sui minori. 432 00:30:33,600 --> 00:30:38,320 Hai il lavoro e chiami anche tu cristiano, vero? 433 00:30:38,400 --> 00:30:40,400 L'hai detto in macchina. 434 00:30:40,480 --> 00:30:45,920 Perché non hai interrotto ogni contatto? quando ha detto che aveva 14 anni? 435 00:30:46,480 --> 00:30:52,240 Ad essere onesti, allora è perché... sono debole. 436 00:30:54,800 --> 00:30:59,080 -Quindi le concupiscenze ti controllano? -SÌ. 437 00:30:59,160 --> 00:31:06,120 È stato un errore di valutazione, e grazie essere la formazione che ho ricevuto... 438 00:31:08,080 --> 00:31:14,320 ...ho capito, che ho fatto qualcosa di sbagliato. 439 00:31:15,000 --> 00:31:18,640 Senza SOSA lo era mai stato catturato. 440 00:31:18,720 --> 00:31:22,640 Le informazioni che abbiamo ottenuto da loro... 441 00:31:22,720 --> 00:31:25,840 -aiutaci a scoprirlo, dov'era. 442 00:31:25,920 --> 00:31:28,160 È stato un buon lavoro da detective. 443 00:31:32,000 --> 00:31:32,250 444 00:31:34,040 --> 00:31:36,840 "ABBY" ETÀ dell'esca: 12 445 00:31:36,920 --> 00:31:40,880 PNEUMATICO SOSAS 446 00:31:40,960 --> 00:31:42,480 IL PATRIOTA: VUOI VEDERE QUALCOSA? 447 00:31:42,560 --> 00:31:45,040 (FOTO NUDA) 448 00:31:45,120 --> 00:31:47,520 Ci vogliono due ore e 46 MINUTI PER GUIDARE DA TE 449 00:31:47,600 --> 00:31:49,280 NESSUNO DEVE VEDERCI 450 00:31:49,360 --> 00:31:53,000 POSSO SPENDERE RESTO DELLA VITA IN PRIGIONE 451 00:31:53,080 --> 00:31:54,640 Il Patriota chiamerà. 452 00:31:54,720 --> 00:32:00,200 Si alterna tra il volere e non volevo incontrare Abby. 453 00:32:00,880 --> 00:32:05,000 Se continua a fare pressione su di lei, è sua responsabilità. 454 00:32:05,440 --> 00:32:09,840 Avrebbe anche potuto riattaccare altrettanto pressione su una vera ragazza. 455 00:32:11,120 --> 00:32:13,840 Il Patriota ha infranto la legge più volte. 456 00:32:13,920 --> 00:32:15,920 Ha un linguaggio sessuale. 457 00:32:16,000 --> 00:32:18,480 Manda le foto dei suoi genitali. 458 00:32:18,560 --> 00:32:22,440 La polizia ha la priorità su di lui 459 00:32:22,520 --> 00:32:25,920 -ma non vogliamo per incoraggiare un incontro 460 00:32:26,000 --> 00:32:30,160 -anche se la legge lo approva in circostanze speciali. 461 00:32:30,240 --> 00:32:33,360 Il nostro obiettivo è fornire una via d’uscita 462 00:32:33,440 --> 00:32:36,520 -perché la decisione di incontrarci deve essere suo. 463 00:32:41,480 --> 00:32:43,080 -Ciao. -Ciao. 464 00:32:43,480 --> 00:32:47,640 Qual è stata la prima cosa che hai pensato? quando hai visto cosa ti ho inviato? 465 00:32:51,000 --> 00:32:55,400 È stato bello. Non l'ho mai visto prima. 466 00:32:55,480 --> 00:33:00,840 Non è vero? Non sapevi che aspetto avesse? 467 00:33:02,840 --> 00:33:06,720 Tutti i peni sembrano diversi. 468 00:33:06,800 --> 00:33:08,960 Non tutti assomigliano ai miei. 469 00:33:10,800 --> 00:33:14,840 Decidi tu se vuoi vederlo nella realtà. 470 00:33:16,240 --> 00:33:20,760 Non lo so. Se vieni qui, potresti avere problemi. 471 00:33:20,840 --> 00:33:23,680 Sì, ci sono amore- 472 00:33:23,760 --> 00:33:30,440 -che impedisce agli adulti di incontrarsi minorenni per una relazione- 473 00:33:30,520 --> 00:33:35,040 - perché lo sanno che di solito finisce- 474 00:33:35,120 --> 00:33:37,840 - con stupro o simili. 475 00:33:40,520 --> 00:33:45,600 Dipende da quanto è forte tu lo vuoi e io. 476 00:33:46,840 --> 00:33:50,840 - Dipende da quello. - Voglio te. 477 00:33:51,800 --> 00:33:55,360 -Anch'io ti voglio. -Ma potresti finire nei guai. 478 00:33:56,000 --> 00:33:58,280 Ma non i tuoi vicini scoprilo- 479 00:33:58,360 --> 00:34:02,880 -o quel tuo amico dice ai suoi genitori. 480 00:34:02,960 --> 00:34:05,280 Non lo dirò a nessuno, ma... 481 00:34:05,960 --> 00:34:10,160 È solo che non lo faccio vuole che ti metti nei guai. 482 00:34:10,600 --> 00:34:15,280 - Dobbiamo assicurarci che nessuno ci veda. -SÌ. 483 00:34:16,080 --> 00:34:20,160 Il Patriot si sta esaurendo ultima possibilità di ritirarsi- 484 00:34:20,240 --> 00:34:23,280 -e considerando di incontrare Abby. 485 00:34:23,360 --> 00:34:25,600 Se si presenta, verrà arrestato. 486 00:34:25,680 --> 00:34:29,560 Se non si presenta, dobbiamo pregare La polizia del Kansas lo ha preso in custodia. 487 00:34:29,640 --> 00:34:33,360 Ci vuole più tempo, quindi è meglio se si presenta... 488 00:34:33,440 --> 00:34:37,960 - quindi non può contattare più bambini. 489 00:34:39,600 --> 00:34:42,440 IL PATRIOTA: PRENDERE TUA MADRE AL LAVORO ALLE 10.30? 490 00:34:42,520 --> 00:34:45,920 ABBY: LEI LAVORA DALLE 10:00 ALLE 17:00 491 00:34:46,000 --> 00:34:49,560 IL PATRIOTA: COSÌ SONO CON TE POCO PRIMA DELLE 11 492 00:34:50,840 --> 00:34:54,360 Ci stiamo preparando per incontrare il Patriota. 493 00:34:54,440 --> 00:34:57,960 Vado allo skateboard park vestito da Abby. 494 00:34:58,040 --> 00:35:01,440 Non sminuisce nessuno nella mia squadra per pericolo. 495 00:35:01,520 --> 00:35:06,640 Se ci avvantaggia usare l'esca incontrare adescatori di bambini- 496 00:35:06,720 --> 00:35:12,520 - troviamo un'altra soluzione. Questa volta mandiamo me. 497 00:35:12,600 --> 00:35:16,640 Non assomiglio a Isabel, ma tutto quello che vedrà- 498 00:35:16,720 --> 00:35:20,760 -è qualcuno che assomiglia ad Abby ad una distanza di 90 metri. 499 00:35:21,400 --> 00:35:24,560 Lui è qui in circa un'ora e 45 minuti. 500 00:35:24,640 --> 00:35:27,640 Sappiamo che guida una Chevrolet rossa. 501 00:35:27,720 --> 00:35:30,000 - Siamo pronti? - Buona fortuna. 502 00:35:33,000 --> 00:35:36,040 Il Patriot è il peggiore di tutti. 503 00:35:36,120 --> 00:35:40,920 Ha il desiderio di predare sui bambini a partire dai due anni di età. 504 00:35:41,000 --> 00:35:44,760 Lui sa cosa sta succedendo se mai verrà catturato- 505 00:35:44,840 --> 00:35:48,040 -e questo può renderlo disperato. 506 00:35:52,160 --> 00:35:56,880 Il patriota viene dal Kansas e pensa che deve incontrare un dodicenne. 507 00:35:56,960 --> 00:36:02,560 Mostra interesse anche per i bambini più piccoli. Guida un'auto come questa. 508 00:36:02,640 --> 00:36:09,480 Roo deve indossare una parrucca e stare qui. Starà in guardia. 509 00:36:09,560 --> 00:36:14,080 Roo non dovrebbe intraprendere alcuna azione. Ha solo bisogno di vederla- 510 00:36:14,160 --> 00:36:17,760 -Quindi pensa che la via sia libera. 511 00:36:17,840 --> 00:36:21,840 Prepariamoci. Roo ci tiene continuamente aggiornati. 512 00:36:26,200 --> 00:36:29,960 A tutte le unità guidiamo verso il parco e ci mette in posizione. 513 00:36:30,040 --> 00:36:31,400 Ricevuto. 514 00:36:35,600 --> 00:36:39,680 Dice che sta arrivando ma non lo sappiamo per certo. 515 00:36:39,760 --> 00:36:44,000 In questo caso lo è un livello di minaccia più elevato. 516 00:36:44,080 --> 00:36:47,480 Farà di tutto per scappare e può combattere contro. 517 00:36:47,560 --> 00:36:50,160 Dobbiamo supporre che porti armi. 518 00:36:50,760 --> 00:36:55,280 L’obiettivo è ottenere il controllo sulla situazione prima che peggiori. 519 00:36:56,720 --> 00:36:59,560 LUOGO D'INCONTRO 520 00:37:01,560 --> 00:37:03,920 ABBY: STO INDOSSANDO QUESTO 521 00:37:04,000 --> 00:37:07,720 Invierò una foto da Abby al Patriot- 522 00:37:07,800 --> 00:37:11,000 -con lo stesso vestito, che indosso adesso. 523 00:37:11,720 --> 00:37:15,480 - Non ha letto i messaggi. -Certo perché guida. 524 00:37:15,560 --> 00:37:19,640 - Penso che verrà prima. - Allora ci prepariamo. 525 00:37:22,240 --> 00:37:23,600 Cacca, cacca. 526 00:37:24,320 --> 00:37:28,080 All'uscita, vestita da Abby. 527 00:37:41,400 --> 00:37:45,120 Il Patriota ha appena scritto: che è a dieci minuti da qui. 528 00:37:50,560 --> 00:37:54,840 -Vedo una macchina rossa. - L'abbiamo visto passare. 529 00:37:54,920 --> 00:37:59,320 Brian, abbiamo visto un'auto rossa guidare nell'altro parco. 530 00:37:59,400 --> 00:38:01,520 Puoi vederlo? 531 00:38:01,600 --> 00:38:06,360 - Posso andare a dare un'occhiata. - Sta guidando verso il parco. 532 00:38:07,760 --> 00:38:09,440 Guida nel parcheggio. 533 00:38:09,520 --> 00:38:12,080 L'esca mantiene la vedetta nel parco skateboard. 534 00:38:12,160 --> 00:38:17,040 Brian, puoi andare al parco? ed essere un rinforzo? 535 00:38:17,120 --> 00:38:20,000 Eccolo lì. Lui entra. 536 00:38:20,080 --> 00:38:22,840 - È lui. - Codice tre. Sciopiamo. 537 00:38:25,240 --> 00:38:28,080 È passato come pensavamo. 538 00:38:28,160 --> 00:38:30,760 Controllerò se c'è scritto Kansas sulla targa. 539 00:38:31,320 --> 00:38:35,120 - È lui! -Ma sulla macchina c'è scritto Oklahoma. 540 00:38:36,880 --> 00:38:41,480 -È lui o no? - Non è la sua macchina. 541 00:38:42,600 --> 00:38:44,440 Dannazione. 542 00:38:48,960 --> 00:38:52,480 Qualcuno sta arrivando Vecchio Cavaliere Drive. Gli somiglia. 543 00:38:55,800 --> 00:38:57,280 Me ne vado. 544 00:38:58,520 --> 00:39:02,360 -Resta in macchina. Può diventare pericoloso. -SÌ. 545 00:39:03,440 --> 00:39:06,200 Non colpire, a meno che sei sicuro che sia lui. 546 00:39:06,280 --> 00:39:08,720 Piatto del Kansas. È lui. 547 00:39:11,760 --> 00:39:16,160 Spegnere il motore. Esci dall'auto. 548 00:39:21,000 --> 00:39:22,360 Fuori! 549 00:39:30,560 --> 00:39:36,440 Mostrami le tue mani. Girati. Solleva la maglietta. Girati. 550 00:39:37,960 --> 00:39:42,160 -Vai indietro. - Lo hanno preso. 551 00:39:48,680 --> 00:39:53,880 Liberare i piedi. Ti rimetterò in piedi. Adesso puoi stare in piedi. 552 00:39:55,400 --> 00:39:59,920 - È lui. - Possiamo confermare la sua identità. 553 00:40:00,000 --> 00:40:04,480 Quell'uomo ha terrorizzato una ragazza di 12 anni e disse- 554 00:40:04,560 --> 00:40:07,200 - che prederà se stesso sui suoi amici- 555 00:40:07,280 --> 00:40:10,960 - che hanno undici, otto e due anni. 556 00:40:11,040 --> 00:40:15,040 Le chiede di descrivere i genitali e le chiede se vuole prendere il suo. 557 00:40:15,120 --> 00:40:20,720 È stata una conversazione terribile, e sono sopraffatto dal sollievo- 558 00:40:20,800 --> 00:40:27,080 -ora che so che è stato catturato e non può contattare i bambini. 559 00:40:32,600 --> 00:40:35,800 Che tipo di conversazioni hai avuto con Abby? 560 00:40:38,000 --> 00:40:44,600 Solo conversazioni normali. Alcuni di loro erano pervertiti. 561 00:40:46,640 --> 00:40:49,920 Sì, in parte Ho detto che era inappropriato. 562 00:40:50,000 --> 00:40:53,680 ne ho mandati alcuni... 563 00:40:55,640 --> 00:40:58,320 ...foto inappropriate per lei. 564 00:40:58,400 --> 00:41:04,560 Sapevo che stavo facendo qualcosa di sbagliato. 565 00:41:05,560 --> 00:41:09,800 E non ne avevo voglia sulla sua attuazione. 566 00:41:11,000 --> 00:41:14,360 Non ci avevo pensato farmi fare qualcosa di illegale. 567 00:41:14,440 --> 00:41:18,800 Dovevamo solo salutarci. 568 00:41:18,880 --> 00:41:21,320 -SÌ. - È stata lei a volerlo. 569 00:41:22,360 --> 00:41:25,720 Parli di farle il bagno e vederla nuda. 570 00:41:26,520 --> 00:41:28,840 - Ricordi quelle conversazioni? -SÌ. 571 00:41:28,920 --> 00:41:32,800 L'hai già fatto prima, o lo sei semplicemente non sei mai stato scoperto? 572 00:41:32,880 --> 00:41:36,160 -Un po' di entrambi. - Bene, allora. 573 00:41:38,080 --> 00:41:41,400 Ha un'intera cartella su Abby. 574 00:41:43,080 --> 00:41:48,040 Qualcuno lo ha trollato su Instagram, quando entrò in contatto con bambini di dieci anni. 575 00:41:50,480 --> 00:41:52,800 Hanno minacciato di chiamare la polizia. 576 00:41:54,120 --> 00:41:56,280 Era in contatto con altri bambini- 577 00:41:56,360 --> 00:41:59,880 -ma aveva paura, che i genitori stavano monitorando il conto. 578 00:41:59,960 --> 00:42:04,520 Sto scaricando i materiali. Ha qualcosa sopra... 579 00:42:06,200 --> 00:42:10,240 Ha creato la sua cartella- 580 00:42:10,320 --> 00:42:14,360 -per la nostra esca. Probabilmente era ossessionato da lei. 581 00:42:14,440 --> 00:42:17,640 Quando un colpevole viene posseduto di una potenziale vittima- 582 00:42:17,720 --> 00:42:21,560 - entrano in contatto e cercando di organizzare un incontro. 583 00:42:21,640 --> 00:42:24,960 Avrebbe potuto finire in modo disastroso. se fosse una persona reale. 584 00:42:26,640 --> 00:42:30,520 Ho rivisto la sua cronologia delle ricerche. 585 00:42:30,600 --> 00:42:34,600 Una delle sue ricerche era: "Nudi, ragazza, giovane." 586 00:42:35,560 --> 00:42:41,800 Stai dicendo che si tratta di pornografia infantile? Qui, qui e qui. 587 00:42:44,080 --> 00:42:46,200 Diversi casi. 588 00:42:46,280 --> 00:42:49,600 Dovrebbe essere accusato per detenzione di materiale pedopornografico. 589 00:42:49,680 --> 00:42:54,080 Il patriota si è impegnato due reati gravi: 590 00:42:54,160 --> 00:42:58,080 Attentazioni indecenti contro un bambino e detenzione di materiale pedopornografico. 591 00:42:58,160 --> 00:43:01,520 Ha cercato di procurarsi materiale pedopornografico 592 00:43:01,600 --> 00:43:05,480 -e hanno visitato siti web con pornografia infantile. 593 00:43:05,560 --> 00:43:08,240 Abby non è la prima. 594 00:43:08,320 --> 00:43:11,480 In alcune conversazioni, chiede ai bambini, quanti anni hanno. 595 00:43:11,560 --> 00:43:14,440 L'immagine del profilo è di un bambino dell'asilo in costume da bagno. 596 00:43:14,520 --> 00:43:17,840 È un attivo, attirare i bambini. 597 00:43:17,920 --> 00:43:20,160 Sembri interessato alla bambina di due anni. 598 00:43:23,240 --> 00:43:24,960 Tutti hanno qualcosa di cui si pentono. 599 00:43:26,680 --> 00:43:29,280 IL PATRIOTA È STATO SCOLLEGATO CONTRO LA CAUZIONE 600 00:43:29,360 --> 00:43:32,400 E' ADDEBITATO RICHIESTE INDIPENDENTI- 601 00:43:32,480 --> 00:43:35,320 -E POSSESSO DELLA PORNOGRAFIA INFANTILE 602 00:43:35,400 --> 00:43:38,200 POTENZIALE PENA: 40 ANNI DI PRIGIONE 603 00:43:39,000 --> 00:43:43,120 IL CONSENSO DEL ISPETTORE PARCO APPROCCI SESSUALI 604 00:43:43,200 --> 00:43:45,000 È STATO CONDANNATO A DIECI ANNI 605 00:43:45,080 --> 00:43:49,200 DUE ANNI DI PRIGIONE E OTTO ANNI DI RILASCIO DELLA PROVA 606 00:43:49,280 --> 00:43:51,440 IN QUESTO MOMENTO È IN PRIGIONE 607 00:43:51,520 --> 00:43:54,520 Testi: Anna Rask Gruppo multimediale LinQ